64: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 00:47:51.06 ID:DFMN6nRx
夫は関東出身、私は九州出身で都内在住なんだけど、私が子供に方言を使って話しかけると「ちゃんとした日本語喋って!変な風に覚えたら大きくなってこの子がいじめられるよ?」と注意されるのがモヤ
上京して10年近く経つし普段は全く方言出ないんだけどふとした時に夫が違和感を覚える言葉があるらしくてその度に注意される
別に普段会話してて伝わらない程極端に訛ってる訳でもないし、そんなことで虐めるような子とは友達にならなきゃいいと思ってるんだけど私の認識が甘いのか
今日も寝る前に「ちゃんと布団着ないと風邪引くよ」と言ったら「また間違ってる!布団はかけるだから!」と言われてモヤモヤして眠れない
そんなに方言に敏感なのになんで地方出身者と結婚しようと思ったんだ





66: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 01:03:41.26 ID:uQJBD2SA
>>64
あー私も布団着るって言われたらモヤモヤするかも
旦那が匂いを嗅ぐことを「これ、臭ってみて」みたいな言い方するのに毎回イライラする

70: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 01:52:02.71 ID:gK0ZpNlq
>>64
うちも夫関東私九州の関東住みで一緒で分かる。うちは義母が煩くてイラッとする
連発してるならまだしもぽろっと言う事に嫌味ったらしい言い方するんだよね。日本語で話せって言葉大っ嫌い
そんなこと言う人に限って正しい日本語は使ってないし
あと食文化の違いもモヤモヤイライラしちゃう

88: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 08:51:41.64 ID:NibpCFia
>>64
母親九州出身で私香川育ちだけど、布団は着ると言ってるわ。
今まで誰かに指摘されたことなかったから方言だと思ってなかった!

65: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 01:02:07.20 ID:oAUQODAE
かわいいのに、お国言葉

71: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 02:14:53.27 ID:skMkTz+u
うちは実母が変わった言い方する私ドヤな感じで変な言いまわししたり呼び方したりするのがスレタイだわ

74: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 04:06:43.50 ID:1pt919r1
旦那九州の離島出身でそこの方言はむしろ好きなんだけど
ご飯をつぐのだけは受け付けない

77: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 06:43:14.06 ID:OrIl6EhH
>>74
板チ

78: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 07:15:49.77 ID:G8Dt0DKB
>>77
ああごめんw
でもご飯をつぐのだけは直したほうがいいよ

87: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 08:44:09.58 ID:nQfG3Ab7
>>78
でもじゃねえよ本人に言え

79: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 07:19:03.89 ID:ishscYZf
「布団を掛ける・着る」ぐらいだと「怒らなくても」と思うかもしれないが、「ゴミを捨てる・投げる・ほうる」あたりなら、たぶん皆「直せ」となりそうな気がする

80: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 07:42:18.11 ID:AwJRqpJh
ご飯をつぐ方言なんだ!
朝からびっくりだわ

83: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 08:17:31.84 ID:L+li3EcR
>>80
ね。「ご飯ついでくれる?」とか言うよね。よそうでもいいけど

93: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 10:47:02.63 ID:9Z/MvZ7D
>>83
言うしよく聞くよ@関西

112: 名無しさん@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 16:10:54.53 ID:n8cOHzMV
>>80
親も祖母も東京だけどご飯つぐって抵抗ないわ…方言だったのか

引用元: http://echo.2ch.net/test/read.cgi/baby/1491585357/


1000: 名無し@HOME